Atualizando para o Br.Office.org2.4

Esta atualização foi realizada utilizando a versão 2.3 instalada pelos repositórios do Ubuntu.Primeiro baixe o Broffice aqui e a biblioteca libglitz requerida para funcionar no Gnome e o JRE requerido para macros em Java.

sudo apt-get install libglitz-dev sun-java6-jre

Descompacte o Broffice

sudo tar zvfx /caminho/do/arquivo/BrOo_2.4.0_LinuxIntel_install_pt-BR_deb.tar.gz

Acesse a pasta DEBS

$ cd /caminho/do/arquivo descompactado/OOH680_m12_native_packed-1_pt-BR.9286/DEBS

Instale todos os pacotes:

$ sudo dpgk -i *

Surgirá uma mensagem de conflitos de pacotes da pasta desktop-integration. Resolva isso removendo os pacotes do versão anterior:

$ sudo apt-get remove openoffice.org-core broffice.org-debian-menus

Após removê-los acesse a pasta desktop-integration e execute novamente:

$ sudo dpgk -i *

Pronto. O Broffice estará instalado no diretório /opt e todos os menus serão atualizados.

Fontes:http://www.broffice.org/instrucoes_basicas_de_instalacao#instalacaolinux
http://www.broffice.org/download_avancado